Сугубо с человеческой точки зрения. Насколько важен в данном случае для Вас вопрос этики?
Если человек действительно близкий и Вы видите и осознаёте проблему, которая в том числе вероятно касается Вас, Вы предпримите все возможные шаги для ее устранения? В последнюю очередь Вас будет беспокоить то, как воспримется предложение воспользоваться помощью специалиста, когда она действительно требуется.
Если вы больше задумываетесь в сторону этики, то может быть и проблема не настолько серьёзна и Вас не касается, да и человек не настолько близкий.
Полностью поддерживаю мнение.
Конечно. Подлинная близость - это еще и умение говорить правду, и забота. И, кроме того, даже если (и особенно если) ты психолог - применять свои рабочие навыки к близкому человеку неверно; например, хирурги не оперируют своих близких.
На мой вкус, говорить, что человеку именно следует обратится к психологу - не этично. А сказать, что мне кажется, что тебе следует обратится к психологу, уже вполне окей.
Вот можно ещё: "Некоторые люди в таких случаях обращаются за поддержкой, например к психологу."