Неужели, говоря разбойнику «ныне же будешь со Мною в раю», Христос имел в виду то место, в котором пребывали Адам и Ева до грехопадения?

Один из участников Яндекс.Кью утверждает, что нет никакого ветхозаветного Рая, что он один и тот же и в Ветхом, и в Новом Заветах. Так есть ли разница между ветхозаветным Раем и тем, о котором говорится в Евангелии? Интересно, что об этом думают остальные участники.)