Прежде чем рекомендовать конкретных авторов,произведения и труды, я рекомендую начать с изучения истории США.
Для того,чтоб прикоснуться к чуждой культуре, тем более такой уникальной и необычной,как культура людей живущих в США,следует понять кто они и как происходило формирование этой самой литературы.
Общеизвестно, что американская литература формировалась на представителях европейских культур (пилигримов), которые заложили основы культуры Соединенных штатов.
Также следует помнить,что США огромная страна с совершенно опозиционными регионами,на которые оказали влияние соседние страны.климат,отдаленность от центра, обычаи и традиции.
Дать конкретную рекомендацию крайне сложно,так как у каждого свои предпочтительные литературные жанры Кто-то любит фантастику, кто-то жизнь среднего запада, ковбое и шерифов, кто-то предпочитает истории американской глубинки и вопросы затрагивающие человеческие проблемы в целом.
Мне очень понравились следующие авторы: Теодор Драйзер, Эдгар А. По, Марк Твен, Джек Лондон, Майн Рид,Вашингтон Ирвинг, старина Хэмингуэй и Гертруда Стайн.
Это те авторы,которых я периодически перечитываю, получая колоссальное наслаждения от их уникального художественно мира в который меня приглашают.
Но есть много авторов, которые мне запомнились каким-нибудь одним произведением: Убить пересмешника, Над пропастью во ржи, Пролетая над гнездом кукушки, Унесенные ветром и многие другие.
А вообще, читайте все подряд))))
"На дороге" Керуака одна из самых знаковых книг
Я бы еще Роджера Желязны добавил к плеяде фантастов. Плюс Филипп Дик.