Как минимум удивлен с ответов. Американская литература очень огромная.
Можно полистать топ 100 книг и так далее, но мой лично совет таков(то что уже было не добавил):
Классика XIX- ХХ века:
По - Ворон, хотя можно что угодно
Твен - Том Сойер
Мелвилл - Моби Дик
Фолкнер - Свет в Августе
Лондон - Мартин Иден
Ли - Убить пересмешника
Рэнд - Атлант расправил плечи
Драйзер - Американская трагедия
Лавкрафт - Дагон
Беллоу - Герцог
Апдайк - Пятикнижие о кролике, а можно и Кентавра
Научная фантастика, да-да, почти все столпы из Америки:
Азимов - цикл Основание
Хайнлайн - цикл История Будущего
Бредбери - Марсинские хроники
Воннегут - Сирены титана
Это то что я припомнил на вскидку, Америка ну очень богата хорошими писателями.
Из всего этого как мастрид - Харпер Ли. Ну просто очень мастрид.
Я бы еще Роджера Желязны добавил к плеяде фантастов. Плюс Филипп Дик.
"На дороге" Керуака одна из самых знаковых книг