выражение РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ - имеет под сбой смысл гораздо глубже, чем все высказывания выше. И не имеют ничего общего со сдачей в плен. РУССКИЙ будет искать выход из самой безвыходной ситуации и найдёт его. А уж если и попадет в плен (контузия, ранение и тд.) то сделает всё чтоб и там "насолить" врагу!
читайте историю глубже и найдете тому подтверждение!
Думаю, количество сдававшихся во всех войнах русских говорит само за себя и не оставляет места для предположений. Равно как размеры боевых и небоевых потерь едва ли позволяют говорить о какой-то повышенной выживаемости.
Есть много раз описанное ощущение "веселой злости" и связанная с ним бесшабашность. Когда люди сражаются с отчаянием и желанием забрать всех побольше с собой. Мне кажется это и подразумевает данная фраза