Потому что у ношения купальника и нижнего белья совершенно иной контекст. Купальники создают как раз для того, чтобы пребывать в них в общественных местах. Преимущественно купальники изготавливают из плотных, крепких материалов. Каждая девушка выбирает купальник, исходя из степени своей «распущенности» (если можно так сказать). Есть более открытые, есть более закрытые фасоны. Ну и самое главное, купальник – это для пляжа. Там так одеты все без исключения, что играет свою роль в наличии\отсутствии стеснения.
Другой вопрос нижнее белье. Не зря говорят, что нижнее белье девушке нужно для того, чтобы его с нее снимать. Все-таки это более интимно, откровенно. Нижнее белье в основном делается с кружевами, из более тонкой и приятной к телу ткани. Да и все-таки принято показываться в нижнем белье только любимому мужчине – это эротичное зрелище совершенно не для посторонних глаз.
Поверьте, перед любимым мужчиной женщины не стесняются щеголять даже в самом откровенном, кружевном и полупрозрачном белье. Потому что к этому располагает обстановка. А если в доме присутствуют посторонние – конечно же, девушка не будет ходить в нижнем белье. Да и в купальнике тоже не стала бы ходить. Потому что купальник – исключительно для пляжа, где все так одеваются.
да, ключевое слово "роль". люди, облачаясь в разные вещи, воображают себя разными персонажами из своего внтреннего мира.
Женщина гораздо больше подвержена вниманию со стороны и влиянию общественного мнения. И если на пляже ВСЕ ходят в купальниках, и ее ничто не смущает, то в других ситуациях обнажаться "считается" неприличным и ее это парит.