Злость, это внутреннее состояние человека, и если оно в самом человеке, то и злится он на самого себя, но представляет, что это адресовано не ему.
50/50
Я далека от психологии, но могу говорить лишь за себя. И да, я злюсь на окружающих часто, когда я злюсь и на себя. Видимо, сознание не хочет принимать обиду на себя и "переводит стрелки" на окружение.