Если вы хотите залезть в голову всем, кто часто злится на окружающих, а потом сформулировать обобщенный список причин "Почему человек злится...?", то среди списка причин под №2 будет именно эта причина: злюсь на себя, потому что не могу исправить ситуацию как оно-должно-быть и не могу принять ее как-она-есть".
Но полное вскрытие черепа и внимательная ( и небыстрая) диагностика препарированного мозга покажет наличие целого воспалительного процесса ))
И этот процесс хорошо описан в теории: "5 этапов принятия неизбежного" или неприятного события: Отрицание, Агрессия, Торговля и другие этапы. На каждом из них человек может застревать годами, если не умеет развиваться и обучаться.
Агрессия - второй этап развития и на первом месте среди причин злости многие ставят на первое место злость на одного из своих родителей, самого значимого для человека.
А злиться на родителя, который являлся священной с детства фигурой - табу, впитанное с молоком в детстве. Вот и перенаправляется злость на безопасную фигуру или окружающих, или "Самого главного в стране". Японцы предложили использовать для этого "макивару", что является самым здоровым способом пережить этот период своей жизни.
50/50
Я далека от психологии, но могу говорить лишь за себя. И да, я злюсь на окружающих часто, когда я злюсь и на себя. Видимо, сознание не хочет принимать обиду на себя и "переводит стрелки" на окружение.