Нет. Человек злится на окружающих, потому что те, рушат его представления о мире, или его планы.. Не вписываются, одним словом, в то место и в тот сценарий, которые он им прописал. Другое дело, что это вообще-то его личные проблемы, если он не то им прописал, или не способен заставить их плясать под свою дудку.
Тогда, конечно, остается злиться только на себя. Не факт, что именно так он и поступит (до этого еще надо дорасти) но это единственное, продуктивное направление злости.
Когда у вас не получается вдеть нитку в игольное ушко, вряд ли вы злитесь на нитку.. Или на иголку (хотя встречаются и такие экземпляры). Но обычный человек все понимает. В жизни, все работает точно также, хотя многие считают что "это другое".
50/50
Я далека от психологии, но могу говорить лишь за себя. И да, я злюсь на окружающих часто, когда я злюсь и на себя. Видимо, сознание не хочет принимать обиду на себя и "переводит стрелки" на окружение.