Поэтому вся суть заключается в том, что
в первом случае был сохранён гражданский мир и легитимность власти, а во втором сам вооружённый переворот разрывал гражданский мир и был первым актом гражданской войны (Источник:
https://bigenc.ru/military_science/text/2375223 ). И легитимность власти грубо нарушалась, что также — вместе с разгоном Учредительного Собрания и расстрелом демонстраций рабочих в его поддержку — провоцировало усобицу.