Рассмотрим несколько глубоких результатов на первый взгляд из Функционального Анализа в чистом виде.
Связь Теории функций многих комплексных переменных с квантовой теорией поля ( проблемами ядерной физики ) выходит далеко за пределы теорем Н.Н. Боголюбова. Мне известны только некоторые результаты из http://www.mathnet.ru/person/8809 . Просто Я привожу результаты с которыми мне приходилось сталкиваться. Можно посмотреть "Математические основы квантовой механики" по Джону Фон-Нейману.
Именно он свел изучение квантовой механики к изучению "алгебр линейных эрмитовых операторов над гильбертовым пространством" .
Цитата - Надо заметить, что в этом подходе принцип неопределенности, согласно которому точное определение местоположения и импульса частицы одновременно невозможны, выражается в некоммутативности соответствующих этим величинам операторов. Новая математическая формулировка включила в себя формулировки Гейзенберга и Шрёдингера как частные случаи. Фон-Нейман один из основоложников ФА, но точкой старта его работ была квантовая механика. Смотри Википедию. Какие,именно, на Ваш взгляд , области математики никак не привязаны к объектам реального мира ? Ссылаться на первые тома из Серии Никола Бурбаки на мой взгляд ( и не только мой ) не вполне конструктивно.
Вся математика построена на логике. И вообще математика не напрямую привязывается к материальному миру, а через физику, которая и изучает реальный мир.