Через сервисы аналитики и построение отчетов: Яндекс.Метрика, Гугл.Аналитикс, рекламные кабинеты, внутренняя статистика социальных сетей.
Основные показатели, которые стоит отслеживать: охваты, клики, лиды, вовлеченность в контент, трафик на сайт.
Копируйте себе шаблоны, адаптируйте под себя и отслеживайте динамику.