С некоторых пор я не поправляю, если это не идёт вразрез в рабочими задачами. Например, могу поправить коллегу-журналиста или корректора, если человек делает неверное ударение. Но делаю это всегда в форме "А вот я читала, что верная форма такая-то" или "Слышала, что Грамота.ру рекомендует форму такую-то. Давайте проверим вместе". Или в другой раз в беседе сама невзначай вворачиваю правильную форму. Умный человек замечает и начинает искать и исправляться, а неумного всё равно сколько ни поправляй даже в глаза, толку не будет.
Никто не любит выглядеть безграмотным, даже имя являясь. А любителей постоянно поправлять других не без оснований считают снобами с соответствующим отношением к ним в коллективе. Лучше я стерплю неверное произношение, чем буду обострять отношения без нужды. Грамотность - это ещё не всё.
Я могу поправить человека если это полностью противоречит правилам или звучит очень грубо или несёт в себе неправильный смысл
Вы держите дома ежов?)