Книги с пометкой "Содержит нецензурную брань" - это свобода самовыражения, или бескультурье проникшее в литературу?
Анонимный вопрос · · 12,5 K
Речь идёт даже не про содержание текстов произведений, в которых фиксируется речь современников или создаётся особый антураж, а говорится именно про книги с пометкой "Содержит нецензурную брань". Здесь, кроме культурных и нравственных аспектов, на первый план выходят особенности юридические! Если писатель не желает выстраивать своему произведению дополнительные препоны и сокращать аудиторию, то он обязан подумать о соответствии возрастным маркировкам и прочим юридическим требованиям. Свобода самовыражения и желание привнести "живой язык" должны находиться в компромиссе с реалиями. А просто использование нецензурщины в авторском тексте от первого лица - штука вообще недопустимая!
Кроме того, писательское мастерство позволяет же обходить конкретные нецензурные выражения, при этом оставляя... Читать дальше
Ни то ни другое. Литература фиксирует разговорный язык своего времени. Это одна из ее функций. Если вы не читаете роман о поведении дворян в викторианскую эпоху, а современную книгу про современных людей, то было бы исключительн... Читать далее
Маленькая ремарочка. Пушкин, Бродский и другие стали великими и почитаемыми не благодаря этим словам, а вопреки... Читать дальше
Иногда банан - это просто банан.
Книги с пометкой "Содержит нецензурную брань" - содержат нецензурную брань, которая является частью нашей реальности, данной нам в ощущениях. Пометка эта делается исключительно для того, чтоб... Читать далее
Это деградация редактуры…
99% литературы, содержащей матерные выражения, не содержат в себе брани.
В то же время огромная часть современной литературы содержит в себе брань, но при этом не содержит матерных выражений…
Возьмите... Читать далее
Этот процесс начался давно. У Достоевского герой одного рассказа, журналист, сетует: «Скажи по крайней мере косвенно, на то тебе слог. Нет, он косвенно уже не хочет. Ныне юмор и хороший слог исчезают и ругательства заместо... Читать далее
Вопрос предполагает какое-то однобокое суждение. Конечно мат эпатирует и если его использование не несёт в себе ничего, кроме эпатажа, то это признак низкого качества литературы, а зачастую и плохого воспитания. Есть ситуации... Читать далее
Слава богу, я таких "шедевров" пока не встречал. Литературой подобное чтиво, если оно есть, называть язык не поворачивается. Это даже не книги, а именно чтиво третьего сорта. Но как сказал знаменитый Воланд - "Осетрина бывает... Читать далее
Вам
Вам, проживающим за оргией оргию,
имеющим ванную и теплый клозет!
Как вам... Читать дальше
Впервые такое встретил у Сорокина и Буковски, сначала удивился, возникло чувство отвращения, но потом встречал все чаще, привык, так сказать. На мой взгляд, это не совсем бескультурщина, ведь гопники и тупицы зачастую бывают... Читать далее
Нет!
Нецензурная лексика - это неотъемлемая часть языка. А русский мат - это уникальнейшее лингвистическое явление. Например, Никита Джигурда написал стихотворения, в котором ВСЕ слова (кроме предлогов и частиц) - однокоренные... Читать далее
2 эксперта согласны
Книги с пометкой "Содержит нецензурную брань" - это свобода самовыражения, или бескультурье проникшее в литературу?
Это и то и другое.
И третье…
как посмотреть…
Абсурд нелитературной литературы…
Возьмём, к примеру... Читать далее
Из жизни: 4-ый вступительный экзамен в ЛитИнститут — Собеседование. Сижу, жду очереди, никого не знаю. Ходит мадама 25 лет, тощая, модная, взрывная. Всем доказывает, что мат в литературе необходим, ибо неотъемлемая часть жизни... Читать далее
Из этого следует, что мат в литературе это что-то лишнее.