Освоить что-то самостоятельно не так сложно. Просто нужно придерживаться схемы действий. И если вы можете донести ценность каждой части процесса и распределить роли, то вы справитесь. Скорее всего :) Можно почитать литературу, поизучать что-то в интернете.
Но иногда многим хочется быстрее прийти с масштабу. И думаю, что именно в этот момент появляется человек-правая рука/наставник, который сможет гораздо быстрее выстроить готовую стратегию.
Знаю, что у многих такие мысли появляются из-за того, что долго нет результатов, низкая продуктивность и прочее. Поэтому они и нанимают коучей.
Для начала можно еще попробовать различные сервисы (например, аспро аджайл), чтобы отслеживать свою работу, результаты, стратегии и продуктивность. То что наглядно и прозрачно видно, всегда мотивирует двигаться дальше даже без участия помощников.