Я думаю это два слагаемых в разных пропорциях. Первое - несоблюдение Бритвы Оккама. Попытка объяснить сложными и маловероятными причинами то чему есть простое и вероятное объяснение. И второе - неумение излагать простыми словами то что ими можно изложить.
К слову из этого не следует автоматически что заумная теория ложная. Маловероятно не значит невозможно. А способность излагать простыми словами - это вообще отдельное искусство. Которое совершенно не обязательно "прилагается" к таланту ученого.