Заумность — это недосягаемый полёт мысли, разновидность глупости или странные особенности мышления?

Для меня словом "заумный" можно назвать только наукообразное выражение неумных мыслей, с использованием сложной терминологии. При этом смысл используемых терминов может быть не до конца понят самим говорящим. Хотя лично я такое не так уж часто встречала, хоть и встречала. И уж точно не в философских системах великих философов. По отношению к по-настоящему умному человеку ярлык "заумный" неприменим, разве что со стороны тех, кому отчего-то трудно или невозможно его понять. Однако, умному не должно быть особого дела до этого. Кому надо - то поймёт.