Зачем изучать иностранные языки, если есть переводчик?

Question

Анастасия Степанова · Accepted Answer

Благодаря онлайн-словарям и переводчикам многое стало возможно и без владения иностранными языками. Например, понять общий смысл текста, разобраться в деловом письме и даже ответить на него.

Поэт...

Татьяна Шестунова · Answer

Не соглашусь по поводу "прекрасно работает". Вот вам пример машинного перевода текста с финского языка: "Финские киногородки в своих законах о вступлении в брак также представляли дачную культуру п...

OLGA V. FROLOVA · Answer

Ответ приходит тогда, когда возникает потребность))

Действительно, переводчики, различного рода помощники, самообучающмесяц системы все лучше и лучше работают, но человеку все-таки нужен человек ...

Ник Шевченко | Английский Язык · Answer

> Есть удобное приложение Яндекс. Переводчик. Оно прекрасно работает.
Яндекс переводчик работает далеко не прекрасно.

Даже Google переводчик далек от совершенства.

Иными словами, онлайн переводчи...

Дмитрий Пивоваров · Answer

Зачем учиться читать и писать, если есть голосовые помощники? Зачем учиться готовить, если есть сервисы доставки еды? Зачем изучать математику, когда есть ВольфрамАльфа? В конце концов, зачем учить...

Дмитрий Иванов · Answer

Так никто и не заставляет, дело добровольное. Если Вы не планируете жить или еще иметь какие-то контакты со страной изучаемого языка , то можно и не учить. Все важное из любой области переводится н...

Батыр Мамедович · Answer

Машинный перевод отличается от реального! При общении Вы можете тратить время на электронный гаджет, ждать от него подсказки и при этом передать неправильный или прямой перевод, который отличается ...

EnglishDom · Answer

Есть несколько причин.

Во-первых, машинный перевод не совершенен. Да, он помогает понять общий смысл текста, но на него по-прежнему нельзя полностью положиться. Не верите? Введите в онлайн-перевод...

Теперь Кью работает в режиме чтения

Зачем изучать иностранные языки, если есть переводчик?