Китайский язык мне нравится тем, что несмотря на свою самобытность, он очень логичный. Как мы все знаем,китайцы пользуются при письме иероглифами. И каждый иероглиф иди несколько сразу означают одно только слово.
Вот,например,ноутбук - 电脑 - первый означает электричество, второй - мозги.
Ну и в качестве бонуса,то что нравится всем,кто не учил китайский
吧手拿回- ba shou na hui -убери руки
Во Вьетнаме, когда ты чихаешь, говорят не "будь здоров", а "у тебя со всем проблемы или только с носом?" Еще есть забавные поговорки "Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся"
Перейти на instagram.com/analiziruy__etoМоё любимое турецкое "göte giren şemsiye açılmaz" употребляется, когда человек попал в плохую и обидную ситуацию. Дословный перевод "зонт, вошедший в жопу, открыться не сможет".
про муми-троллей очень круто