Если вопрос задаёт ребёнок - ответ может быть таким: женщина - это та у кого есть дети. Если вопрос задаёт мужчина, ответ может быть другим, например, женщина - человек достигший 18 лет.
Важно и то, при каких обстоятельствах задан вопрос. Например в мирное время ответ будет отличаться от ответа в военное.
Этикет - вещь тонкая. Для точного ответа, здесь как нигде, важны обстоятельства - ситуация, источник и основания для вопроса.