Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как придумывались названия для цветов? Почему синий это синий и т.д и т.п

ОбразованиеФилософия+4
Рамил Иманов
  ·   · 6,1 K
PhD, senior scientist AI, неандерталец  · 3 мар 2016

Существует целая теория о том, как и в какой последовательности в языках появляются названия для цветов, впервые предложенная Брентом Берлином и Полом Кеем. Суть её состоит в том, что названия для цветов появляются в языках постепенно, и почти всегда в определённой последовательности. Во всех языках есть слова для "чёрного/тёмного" и "белого/светлого". Причём задокументированы языки, в которых были только эти два слова. Если в языке три цвета, то третий - всегда красный, потому что такова особенность нашей психологии: способность к распознаванию красного цвета - отличительная черта высших приматов. Четвёртый, пятый и шестой цвета - либо синий/зелёный, либо жёлтый/зелёный. Причём обычно сначала появляется пара "синий и жёлто-зелёный" или "сине-зелёный и жёлтый", а потом уже зелёный вычленяется в отдельный цвет.

Все эти цвета так или иначе возникают из слов, связанных с окружающим миром. К примеру, русские "жёлтый" и "зелёный" восходят к одному и тому же корню, означавшему "растительность" (что логично, смотри "злак"). Порой одни слова вытесняют другие: так, слово "красный", изначально означавшее просто "красивый", вытеснило "рудый" и потеряло своё оригинальное значение, так же, как в позднюю "коричневый" в целом вытеснил "бурый" (ср. англ. "red" и "brown"), причём у "коричневого" мы даже и этимологию можем легко проследить.

Ну, а дальше - всё зависит от того объекта, который дал название цвету. Так что в целом, принципиального различия между "синим" и "лиловым", "бордовым", "лососёвым" и "салатовым" нет - они прошли один и тот же процесс, но в разное время.

Чуть подробнее теория Берлина и Кея описана в примечании к вот этой статье:

elementy.ru

студентка  · 3 мар 2016
Слова, используемые для обозначения цветов, происходят либо от названий предметов, обладающих характерной окраской (молочный, кровавый, пепельный), либо заимствуются (бордо, шамуа, солитеровый). Первые иногда теряют изначальную... Читать далее
Senior Cultural Code Decipherer  · 3 мар 2016
Пытаться объяснить происхождение названий цветов исходя из положений общелингвистических подходов можно, только являясь представителем одного из них. Для не-лингвиста и не-философа разница между теориями Фердинанда де Соссюра и... Читать далее
Первый
гвоздика учтивости  · 3 мар 2016
Вы о языке вообще? С точки зрения языкознания, мотивированной связи между словом-знаком (звуки, которые вы слышите, и буквы, которые вы видите) и любым явлением действительности нет. Нельзя сказать, что какой-либо набор... Читать далее
Политолог, международник  · 3 мар 2016
Хороший вопрос. Данная тема упирается в то, что связи между словом и явлением вообще нет. Об этом писал еще великий лингвист Фердинанд де Соссюр. Он использовал термины означаемое и означющее.  Означаемое - это содержательная... Читать далее

Мы не можем проследить след русского языка до санскрита, только обоих языков - до протоиндоевропейского.