Научные журналисты это страшные люди, мало того что они не поняли вопрос, они ещё на него и не ответили. Вопрос очень точный- ответ такой если выполняется закон сохранения импульса, то при передаче его другому количеству шаров не выполнится закон сохранения энергии, и наоборот.