Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

В чем разница терминов - Ум, Разум, Рассудок, Сознание, Психика и Интеллект?

Как отделить эти термины друг от друга?
Когда Вы обсуждаете с кем либо какую, либо проблему, очень важно, чтобы Вы говорили об одном и том же предмете. Для этого Вам необходимо согласовать терминологию.
Четкое определение терминов необходимо и для чтения иностранной литературы(в том числе и уже переведенной), чтобы понимать о чем говорит автор.
Например, в англоязычной литературе используются следующие термины: Mind, consciousness, intellect, intelligence, reason, mentality, nous, judgement, psyche . Понятно, что эти термины необходимо переводить в зависимости от контекста повествования (я говорю о книгах в области Philosophy of mind и Philosophy of consciousness). Но я не нашел четких рекомендаций разграничивающих русскоязычные термины Ум, Разум, Рассудок, Сознание, Психика и Интеллект и рекомендаций по их переводу на английский язык.
Например:
Как перевести на русский язык заглавие книги философа Дэвида Чалмерса – The Conscious Mind ?
Artificial intelligence – разве в этом термине слово intelligence как либо соотносится с русскоязычным понятием Интеллект?
ПсихологияФилософия+2
Владимир Быков
  ·   · 13,8 K
Психолог-практик (опыт работы более 20 лет). Консу...  · 5 янв 2022
Чтобы узнать значение указанных в вопросе терминов нужно чётко осознавать к какой именно науке они относятся, так как в биологии, физиологии, медицине, философии, психологии и др. науках нет единой терминологической базы.
Ответ дам с психологической точки зрения, но в упрощённом для понимания варианте.
Ум - научного определения понятия нет, так как в психологии это абстрактное понятие, которое применяется по отношению только к человеку. Наличие ума (разума) отличает человека от животных и растений, так как даёт возможность анализировать прошлое и планировать будущее.
Разум – это высший тип мыслительной активности, способность мыслить рационально и творчески, который обеспечивает обучаемость, усвоение знаний, приобретение опыта.
Рассудок - это расчёт дальнейших действий, просчёт ситуаций, осмысление предыдущего и последующего. Рассудок можно назвать здравым смыслом в противовес крайне эмоциональному поведению, которое мы называем безрассудным.
Сознание в психологии является одной из важнейших категорий, которая в обобщенном виде отражает взгляд на окружающий мир, что позволяет человеку формировать внутреннюю модель внешнего мира и преобразовывать окружающую действительность. Только нужно учитывать, что сколько людей, столько и со-знаний, так как отражать человек может только свой взгляд соотносящийся с собственными знаниями. Если говорить словами Ю.В.Щербатых, то сознание можно определить как «сформированную в процессе общественной жизни высшую форму психического отражения действительности в виде обобщенной и субъективной модели окружающего мира».
Психика долгое время представлялась каким-то особым, бесконечно далеким от материального мира идеальным и непознаваемым феноменом, понятие которого было крайне сложно определить. Поэтому физиологи в борьбе с психологами настойчиво пытались её материализовать. В настоящее время наука о человеке стоит перед очередной ступенью своего развития и применила информационный подход к изучению мозга, когда фокус внимания исследователей будет сосредоточен на информационных процессах, протекающих в нервной системе, которые по своей сути также являются нематериальными, как и психика. Этот подход выводит на общее положение: психика - это неотъемлемый компонент мозговой деятельности, связанный с созданием информационной модели окружающего мира. При таком подходе нет разделения на материальный мозг и идеальную психику, нет противоречия между физиологией и психологией. Так психофизиологическая неразрешимая проблема превращается в рабочую гипотезу, которая сможет дать четкое объяснение психических явлений на основе понимания информационных процессов, протекающих в мозге при его взаимодействии с окружающей средой.
Интеллект в науке пока не имеет единого определения понятия. А такой "великий источник знаний" как Википедия трактует его синонимом ума и разума, что не может быть принято на веру. Как уже было сказано выше, ум и разум - это понятия применимые только к человеку, а интеллектом обладают и животные. Уже не говорю о создании искусственного интеллекта.
Интеллект (от лат. – разумение, понимание, постижение) в психологии многие специалисты трактуют в качестве общей способности к познанию, применению знаний и опыта для решения проблем. Интеллект оказывает влияние на достижения в любом виде деятельности и является основанием для развития других способностей. Интеллект в отличии от разума, рассудка и сознания имеет разновидности, потенциал и уровни развития.
Наталья Пашкова, для записи на консультирование ссылка в ТелеграмПерейти на t.me/nata_pashkova
1 эксперт согласен
Исходя из Вашего ответа, все эти термины одинаковы. Все рефлексия. Боюсь, что в такой интерпретации разницу между... Читать дальше
Школа априорного мышления, продуктового...  · 6 янв 2022  ·
vsem_deneg
Ум – системное свойство психики, высшая психическая функция. Он не плохой, не хороший, не умный, не глупый. Как память – просто слово, которое что-то означает, но не имеет негативной или позитивной окраски (плохая или хорошая... Читать далее
Евгения ЕвдокимоваПерейти на wa.me/79164891084
1 эксперт согласен
в принципе верно
пенсионер, 87 лет, политэконом и исследователь...  · 19 мая 2022
Названные понятия являются фундаментальными и очень важны для многих наук. В то же время пока многие из них не определенно трактуются. Основой для системного понимания их сущности может быть   гипотеза  их систематики на основе... Читать далее
Сертифицированный коуч (ICF, ICM). Писатель...  · 6 янв 2022  · wapp.click/79513201746
Т.к. философская литература обширна, в т.ч. в историческом контексте, то приводить все контексты здесь не представляется возможным. Вооружившись аналитическим подходом, отбросим поиск истин, лежащих за терминами и сконцентрируе... Читать далее
Найти дело жизни. Уверенность. Самооценка. Самопроектирование. Персональный коучПерейти на t.me/martyncoach
Спасибо за ответы и комментарии Толковый словарь Lexico (Oxford), дает следующее определение “ intelligence” – “... Читать дальше
Специалист в области разработки систем...  · 19 февр 2022
С инженерной точки зрения, затронутой в вопросе об искусственном интеллекте, важнее всего понимать разницу между интеллектом, разумом и сознанием. Интеллект – это способности к восприятию новых ситуаций и реагированию на них... Читать далее
Комментарий был удалён за нарушение правил
Только философия. Всё остальное -- её частности.   · 17 февр 2022
Какие бы я сам ни вкладывал понимания в понятия, если моя задача - понять кого-то другого, то я всё равно буду вникать в контекст его высказывания. Именно так и при переводах: я не в лоб перевожу термин, как авто-переводчик, а... Читать далее
Развитие мышления и решение проблем (логика, ТРИЗ...  · 13 февр 2022
Ум, как и интеллект - относительный параметр (то есть может быть больше или меньше). В отличие от интеллекта, проявляется больше не в способности обрабатывать информацию, а в способности принимать эффективные решения, даже в... Читать далее
Моя группа в ВК, в закрепе статья с ответами на самые популярные вопросыПерейти на vk.com/intelligenceschool
Врач, ныне пенсионер, хотя работаю. Увлечения...  · 6 янв 2022
Ум — способность к адекватным конкретным действиям (конкретной работе). Интеллект — способность к адекватным абстрактным действиям (абстрактной работе). Разум — информационная система индивида, вся совокупность конкретных и... Читать далее
1 эксперт согласен
слесарь-электрик, ценитель резкости и краткости  · 5 янв 2022
Полагаю что в таком виде Ваша затея бесперспективна, потому что ясность в понятиях возможна только если они происходят из вразумительной онтологии.
Если мы будем вводить понятие онтологии, то мы еще дальше уйдем от определения терминов. Для начала необходимо... Читать дальше
Ведущий мировоззренческого сайта Форнит на scorche...  · 24 янв 2022
Слова, без определенного понимания сути явлений, которые они пытаются обозначить, - многозначительны и невозможно четкое проведение границ применимости. При полном понимании механизмов, которые приводят к явлению, мы приходим к... Читать далее