Потому, что большинство современных людей в принципе не понимает, о чём это сказано…))
Сократ, как и любой мистик, был прекрасно знаком с ведизмом, который, по сути своей, является некоей общей прото-религией, а также источником всей современной философии…
А согласно ведизму, зло - это невежество, добро - это ведение.
То есть человек способен "творить зло" только по незнанию, по невежеству, потому, что он не понимает, как правильно.
Как только такое понимание к человеку приходит, он более не способен "сотворить зло", ибо в таком случае он получает разрушительный внутренний конфликт: его инстинктивно-рефлекторная система просто не позволит ему этого…