Во-первых: язык объединяет сильнее, чем территория, во-вторых: есть понятие «иероглифическое мышление», объемное, разительно отличающееся от «символьного» - линейного, что позволяет сохранять радикально другой стиль мышления.
Ну уж куратору "Филологии" задавать такой вопрос)) Наверное, прекрасно ведь в курсе, что в Китае, например, иероглифическая письменность - среди главных объединяющих факторов. Ведь среди диалектов китайского иные между собой... Читать далее
Есть еще один момент, который нужно учитывать.
Но сначала небольшая история.
Есть такая история, что в конце 19 века российская академия наук подготовила реформу правописания, в которой упразднялась буква "ять", как лишняя... Читать далее
Это интересный исторический парадокс. Изначально, на заре цивилизации, писменность у разных народов возникла именно как иероглифическая. Но, с течением лет, веков, тысячелетий иероглифические системы уступили свое место более... Читать далее
Соглашаясь со всеми авторами, давшими ответ, хочу отметить еще одну немаловажную причину, которая японцам затрудняет переход на буквенную письменность. Причина эта - огромная омофоничность. Огромное количество иероглифов... Читать далее