Зачем нужны буквы в словах, которые не произносятся? Почему их просто не убрать?
Вот к примеру во французском S, H не читаются. В английском с R тоже самое. Вот зачем они тогда нужны? Почему нельзя просто писать слова без них?
Или в русском языке есть слово "Солнце", но зачем там нужна эта Л, если она все равно не произносятся и не читается. Почему нельзя писать " Сонце"? Ведь ничего не изменилось без нее, только слово стало короче. Или слово "Двадцать", тоже зачем там это Д? Без него тоже ничего не изменится, ведь оно тоже не произносится. Или удвоенное Н, зачем оно нужно? Ведь это НН только все усложняет, но только оно как-то из трёх примеров имеет смысл:"Длинный"= "Длин" + "н"+ "ый".
Или в русском языке есть слово "Солнце", но зачем там нужна эта Л, если она все равно не произносятся и не читается. Почему нельзя писать " Сонце"? Ведь ничего не изменилось без нее, только слово стало короче. Или слово "Двадцать", тоже зачем там это Д? Без него тоже ничего не изменится, ведь оно тоже не произносится. Или удвоенное Н, зачем оно нужно? Ведь это НН только все усложняет, но только оно как-то из трёх примеров имеет смысл:"Длинный"= "Длин" + "н"+ "ый".
Иностранные языкиФилология+3
Дело в том, что читают по буквам или по слогам только малограмотные люди. Многие читают вслух, чтобы понять слово. Так малограмотный прочитает со-л-н- це, но догадается, что это «сонце», поскольку не задумываясь скажет, «солнечный денек». Более тупых я не встречал.
По-настоящему грамотные читают по словам. Они как бы фотографируют глазами слово или даже несколько типичных словосочетаний и воспринимают их без озвучки. Для них важен смысл, а не звучание. Вид слова, как таковой, рождает в их мозгу ассоциацию с образом, озвучить который потребует для них дополнительный усилий. Чтение вслух замедляет восприятие текста в 2-3 раза.
И это напоминает иероглифическую грамотность. Иероглиф, это знак, обозначающий, прежде всего, понятие, а не звук. Человек, знакомый с иероглифическим письмом, но не умеющий говорить по-китайски, понимает написанное без перевода и может озвучить иероглифы на своем языке или наречии.
Так, например, житель Вологодской области озвучит слово «государство» как «гОсударствО», произнеся все ударные и безударные «О», житель Московской области, прочитает вслух «гАсударствА», а житель Краснодарского края – как «Хосударства».
То же самое и с иностранными языками. Те, кто уверяет, что пройдя у них курс, вы будете говорить, как настоящий англичанин или француз, врут. Каждый англичанин, француз или американец где-то родился, провел определенную часть своей жизни в конкретной местности. На произношение накладывается местный отпечаток. Нельзя окончить с отличием Московский университет иностранных языков и выдать себя за природного англичанина или американца. Тебя непременно спросят, где ты родился, где ты учился, где работал, и разоблачат. Шпионов готовят не так.
Однажды ученик спросил меня, почему надо писать eight (8), почему нельзя написать eit или ate. Читаться будет одинаково. И добавил: «Ведь в русском все буквы читаются одинаково». Увы, ребенок плохо знал свой родной язык.
Например. Возьмем слово молоко. Сколько раз звучит «о» в этом слове? Один раз и только в конце. Почему надо писать безударные гласные? Млко – разве непонятно? Писали же в церковнославянском «млеко», «врата», «дщерь». По такому пути пошли, например, арабы. Они пишут без гласных. Огласовка применяется только в текстах для начальной школы.
Для того, чтобы показать своим ученикам важность орфографии, я рекомендую им переписать какой-нибудь текст по принципу «как слышится, так и пишется». Например. Аднажды учиник спрасил миня, пачиму нильзя писать, как слышица, вить в рускым изыке фсе буквы читаюца адинакава. Попросил их дать прочитать написанное другим ученикам. Они с трудом разобрали, пока не прочитали вслух.
Если вы напишите заявление на работу слесарем или дворником с грамматическими ошибками, вас примут, не сомневайтесь. Но на должность научного сотрудника извольте написать грамотно. Грамотность на письме это ваша визитная карточка, она показывает, чего вы достойны. Это «одежка», по которой встречают. Провожают, конечно, по уму, но для этого вам придется учиться всю жизнь.
Как минимум раз пять меня как переводчика на конференциях принимали за американца вновь прибывшие американцы, хотя... Читать дальше
Трудно сказать об иностранных языках, но в русском обозначение непроизносимых звуков на письме вполне объяснимо. Давайте разбираться.
Слово СОЛНЦЕ
Звук [л], обозначенный буквой, не произносится в речи в силу фонетического... Читать далее
1 эксперт согласен
Но от лишней Н можно было бы избавиться. Потому что есть слова с одной буквой Н и большинство длинный без второй ее, и пишут.
R в конце слова произносится, так же как и G в окончании -ING, где есть только одно реально работающее правило - произносить N без участия языка, посредством напряжения верхнего нёба.
А если Вам скажут, что в английском есть... Читать далее
Качественное скоростное обучение мышлению по-английски и речи в горящие сроки
Перейти на facebook.com/QSLive
А что в слове Star буква R не читается? Я всегда считал, что она там произносится.
Но буква E на конце не... Читать дальше
Я считаю, что ни в коем случае не надо упрощать написание слов. Это позволяет легко отличать грамотных людей от неграмотных. Если человек потрудился выучить грамматику и правописание на родном языке – это характеризует его... Читать далее
Всё должно быть в разумных границах. Может ещё ЯТЬ вернуть?
Как это s, h во французском языке не читаются!? У вас весьма странные представления об этом языке, есть только некоторые правила, согласно которым буква "s" не читается, на конце слова например, но тогда она служит, часто, для... Читать далее
8 лап, 2 хвоста, мой канал на Яндекс дзен, о моих ВЕО и нашей жизни
Перейти на zen.yandex.ru/id/611a9b918238865a9ea5971e
S в слове tres.
ЗдраВствуйте)))
Однако, буква "В" не произносится, но без нее мы нарушим РОДОСЛОВНУЮ слова. Именно В намекает на то, что я Вам желаю ЗДРАВия!
Вам уже тут писали о том, что у каждой буквы есть своё назначение в словах. Какая-то... Читать далее
Есть ещё нечто сильно влияющее на нашу речь -- регион происхождения носителя языка. Г --Х "украинское" и "Л --В" со... Читать дальше
Я не припомню слов, которые не произносятся, но в любых словах так или иначе буквы должны быть. Тут я обыграл стилистическую ошибку в вопросе, который должен был быть написан так: зачем в словах нужных буквы, которые не... Читать далее
1 эксперт согласен
Елена Наумова
4 дек 2021подтверждает
Кстати, в русском языке, если следовать логике задающего подобные вопросы, можно убрать "ь" и "ъ", они же не... Читать дальше
На примере вами предложенного слова "Солнце" постараюсь показать вредность задуманного вами действа.
Да, вы правы, на украинском языке наше светило пишется, как "со́нце", и они от потери фонемы Л не парятся. Вы предлагаете... Читать далее
Здесь всё просто. Дело в том, что в основу письменности может быть положен либо исторический, либо фонетический принцип. Большинство языков придерживается исторического принципа, по которому сохраняется традиционное написание... Читать далее
нужно всегда жить по правилам. Не будет правил - нет порядка. если отменят непроизносимые буквы в слове, то все люди начнут писать слова по своему, поэтому никто их не поймет. Чтобы все было понятно и ясно - создают законы.
Можно подумать, сейчас люди не пишут слова по-своему. Ведь это делаешь даже ты прямо сейчас.
