Люблю использовать это выражение. Оно длинное, но порой передает всю суть происходящего. Да и звучит весьма занятно: Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Так же часто использую слово impossible, incredibly, unbelievable, но чаще unreal :) Звучат они, по мне так, более эмоционально, в тех или иных ситуациях.
Довольно сложно вспомнить что-нибудь, ибо это становится частью тебя, привычкой, и ты этого просто напросто не замечаешь уже)
По моему "Дом, милый дом" вполне адекватно звучит и по переводу и по содержанию
Shitposting, shots fired, attitude, I'm done, так сходу и не вспомнить. Но в большинстве случаев аналоги есть, но слова / выражения так "звучат", что и утомлять себя поисками не хочется :)
И что, Анечка, часто флексите?)
Сдача не подойдёт?