Воровство, это когда у тебя просто стырили что-то и ты, узнав о пропаже задним числом сокрушаешься и проклинаешь всех ворюг на свете. Иногда этот самый ворюга влезает тебе в доверие и становится тебе довольно близким человеком, но это уже психология ворюги. Потом, когда выясняется, что гад, который тебя обокрал, давно живет с тобой бок о бок и у тебя отношения к нему даже вполне человеческие, ты машешь рукой - горечь утраты давно померкла, а потому легче "наплевать и забыть!" "Простой" - же человек-симпатяга, грабит тебя и ты поначалу, даже не чувствуешь этого, ты как под наркозом от этого "обаяния", сам отдаешь человеку все, что он не попросит: например, книгу "почитать", хорошо понимая, что ты этой книги уже не увидишь, он ее "зачитает". Но это часто самая легкая из утрат. Осознание того, что этот человек скот, приходит позднее и долго стоит, в отличии от первой ситуации, когда ворюга уже, считай, прощен.