-Здесь дело, как кажется, вот в чем.. Как вам здесь отвечают с одной стороны исконно древний Буддизм имеет мало общего с христианством. Однако буддизм тоже эволюционировал.. И скажем в Китае, по мнению ряда исследователей, в процессе соприкосновения с христианством претерпел определенные изменения. (Не столь широко известно, что одно время Христиане- несторианского толка имели значительное влияние в странах Востока). -Так Винсент Смит пишет: «Древний буддизм, который игнорировал божество, стал позже известен как "Хинаяна" [что в переводе с санскрита означает «Узкий путь», «Малая колесница» спасения). А измененная форма этой религии, которая признавала ценность молитвы и провозглашала Будду Спасителем человечества, называлась "Махаяна" [«Великий путь», «Великая колесница»)» Учение спасения только через веру, или «Махаяна», появилось в буддизме примерно через тысячу лет после смерти его основателя." -То есть вот современный буддизм, который имеет действительное сходство с христианством, там есть даже идея о втором пришествии,-он возник после христианства, вероятно под его влиянием. Отсюда вероятно и какие то из жизнеописаний Будды были дописаны уже под влиянием христианства..