Ирина, так и хочется сказать по аналогии с высказыванием из фильма „Криминальное чтиво“: потому что у них дюймовая система измерений!
:-)
А если серьёзно, то едва ли русских писателей Золотого века можно пересчитать по пальцам. Это раз. Не все „великие английские писатели“ англичане. Джойс, например — ирландец. А если мы возьмём писателей Российской империи, то их будет ещё больше. И наоборот, если взять всё население Британской империи, то на душу населения писателей будет не так много. Это как посчитать! (Возвращаемся к дюймовой системе измерений.) :-)
А теперь давайте сравним великих живописцев Англии и России. Вы мне сможете хоть с десяток английских художников назвать? Не французских, не испанских, а именно английских, а? :-)