В библии есть эпизод, когда Иисус изгнал всех лавочников и запретил торговать в храме. Почему сейчас торговля в православных храмах процветает?

Бог обычно даёт время Своему народу, Своей церкви на то, чтобы она изменилась. Он долготерпив. Торговля в древнем Храме происходила не год, не два, даже не одну сотню лет - поскольку Бог живет в вечности, то для Него 1000 лет как один день. И вот пришел момент Истины, момент Суда и началось очищение Храма батогами и нагайками. Тоже самое будет и с церковью - пока Бог долготерпит и увещевает Церковь через совесть, через пророков, через обстоятельства  и т.д. но придет время более решительных мер. Кстати православная Церковь уже не раз проходила процесс отнятия у неё имущества, разрушения храмов, уничтожения священников и т.д. - это тоже был своего рода действие Христа против торговли и лжи, распространившейся при храмах. Но толи еще будет: Суд Божий впереди. И Суд этого века и Суд будущего века (пакибытия), который иногда называют Страшным Судом.

14 И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия:
15 знаю твои дела; ты ни холоден, ни горяч; о, если бы ты был холоден, или горяч!
16 Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.
17 Ибо ты говоришь: "я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды"; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.
18 Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть.
19 Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.
20 Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною.
21 Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем, как и Я победил и сел с Отцем Моим на престоле Его.
22 Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.
(Откр.3:14-22)