Потому что плевать они все хотели на свое собственное священное писание. Церковь - политический институт, еще немного социальный, но никак не религиозный. Посему то, о чем говорил Иисус или кто-то другой, им абсолютно не важно. Они хотят денег, они получают денег, торговля в храмах еще один потрясающий способ выбить себе копеечку.
Всё верно - спрос рождает предложение.
Вы ,Лиза , определитесь, в каком месте было "изгнание" - "в Храме" или "даже не в самом Храме" , точность имеет значение ))