На мой взгляд, встроенный в кофемашину капучинатор очень удобен, если в основном готовятся кофейные напитки с молоком ежедневно. Но, встроенный автоматический капучинатор, имеет как плюсы, так и минусы в использовании. К плюсам однозначно можно отнести простоту использования, процесс приготовления автоматизирован и происходит без участия человека, ну а минусы это увеличенная стоимость машинки с автокапучинатором, необходимость в промывке после каждого использования, а также частая разборка, промывка с просушкой (иначе каналы обрастут твердыми отложениями).
Более неприхотливые в использовании полуавтоматические капучинаторы, где трубка для отбора молока вставляется в отдельную емкость либо пакет с молоком. У них несколько проще алгоритм обслуживания и не настолько часто они нуждаются в полной разборке.
А вот отдельный независимый капучинатор - это еще один прибор, наверное в суете сегодняшних дней это менее предпочтительно.