🤦🏻♀️Это же на Украинском языке будет ‘на’, но если переводить на русский будет ‘в’. И самый главный момент при... Читать дальше
В принципе, соглашусь с Ильёй. Вообще, языковые правила - это не что-то такое незыблемое. Они могут меняться, и они меняются. Ещё 20 лет назад того ведущего, что сказал бы в эфире "творóг", гнали бы ссаными тряпками. И один и... Читать далее
>Ещё 20 лет назад того ведущего, что сказал бы в эфире "творóг", гнали бы ссаными тряпками.
Но ведь именно такое... Читать дальше
Интересный вопрос.
Здесь состоялось обсуждение: Как правильно — «на Донбассе» или «в Донбассе»?
Здесь тоже этого коснулись: Как следует говорить: в украине или на? Алматы или Алма-Ата? Ашгабат или Ашхабад и проч.?
Но я... Читать далее
Что вы об украинцах так беспокоитесь?? Все нормальные украинцы говорят только НА Украину. Послушайте ныне покойную... Читать дальше
Именно по-русски правильно -на Украине-, как и по-украински! По аналогии с такими оборотами как: у нас на Урале, на Камчатке, на Чукотке, на Кубани, на Кавказе, на Черниговщине, на Смоленщине, на Брянщине, на Ближнем востоке... Читать далее
Первый
По правилам русского языка правильно, что обусловлено во многом традициями, – НА Украине. По представлениям украинских властей, ориентирующихся на собственное представление об использовании русских предлогов, – В Украине. Вот... Читать далее
Как я понял из вашего комментария, "на Украину" пошло от выражение "на окраину". Почему в таком случае остальные... Читать дальше
По правилам русского языка по отношению к стране используется предлог "в" (в России, в Австралии). Предлог "на" используется по отношению к островам и полуостровам, а также иногда к государствам, к ним относящимся (на... Читать далее
В Крыму говорили пока он был АР. теперь после анексии надо по правилам русского говорить на крыму т.к это просто... Читать дальше
1. Этимологически название «Украина» происходит от понятия «украинный», «крайний». Читаем в словаре В.И. Даля: «Украйный, украинный, крайний, у краю, на краю чего находящийся; дальний пограничный, порубежный, что на крайних... Читать далее
Кому-то i в Вiрменii гарно жити, а кому-то i в Угорщинi не погано.
"На" употреблялось наравне с "в" в связи с неопределенностью - территория или государственное образование. А правила пишут политики. Всякого рода ученые-лингвисты только подбирабт аргументы и узаканивают политически нужную... Читать далее
До революции и в русском, и в украинском употреблялись оба варианта. В СССР нормой была сделана форма "на". В современной Украине в обоих языках нормой, безусловно, является предлог "в".
Какой предлог употреблять в российском... Читать далее
Какой предлог употреблять в российском варианте русского языка - дело личного выбора.
Это дело грамотности. Иначе... Читать дальше
Вот я филолог. И вполне себе знаю про языковую традицию и т.д. Но после того, как в качестве языковой нормы утвердили "кофе" среднего рода, а "йогурт" с ударением на второй слог, я не просто не вижу проблемы в сочетании "в... Читать далее