Разумеется, «спатеньки» – никакой не глагол, а отглагольное существительное, о чём красноречиво свидетельствует суффикс -еньк. Не верите? Попробуйте его проспрягать. По тому же принципу в своё время образовалось более популярное «баиньки» – от устаревшего «баить».
Любопытно, кстати, что в немецком есть практически аналогичное по форме и значению Schläfchen.
Ну если это существительное, то по вашей логике, что бы поверить, его теперь следует просклонять))) Что будем делать?
"Баиньки", получается, тоже глагол?
Единственно верный ответ. Странно, что минусуют.
Естественно, что это существительное. Отвечает на вопрос "Что?". Образовано от глагола "спать", точнее - "спатенькать" (уменьшительно-ласкательное).
АПД Согласен с комментаторами, что это не существительное.
Ну, в предложении "Идем спатеньки." оно отвечает на вопрос "что делать?", например. А это вопрос глагола.