Это проблема не общая. В норме у человека существует регуляция потребности сна, которая зависит от внутренних часов и от уровня усталости, от того, сколько человек не спал. Обычно они совпадают и позволяют ночью спать. В ночное время мозговая активность идет на спад и накапливается потребность во сне, ночью наступает максимальная возможность спать.
Рассказы о том, что ночью не спится, а днем спится — это, скорее всего, какое-то заболевание, возможно, бессонница, больной ночью не высыпается, и организм требует сна днем.
Разве бессонница не характеризуется тем, что заснуть никак не выходит?