Я вот очень добрый, позитивный и улыбчивый человек, но не обязательно же всегда скалиться. Это тысячи раз обсуждалось, на Западе этикет и создание комфортных условий окружающим - норма. В этой стране комфорт принято создавать в близком кругу и ничего плохого в этом нет.
Скорее уж это просто привычка такая. Вряд ли люди рассуждают об улыбки в духе: "ой, влажу ка я в неё побольше смысла"!