А я не согласен с тем, что среда является определяющей. Тут надо скорее не среду оценивать, а то, насколько в человеке генами и воспитанием вложена сопротивляемость среде и самоцелостность, "внутренний стержень". Я был свидетелем того, как человек в оень раннем возрасте потерял отца (отец - рационал, четкий такой, самодостаточный), а мать была - крикливая, истеричная, "я всем причиню добро и попы насильно вытру!". Так вот, ребенок свою маму начал "строить" с пять лет и грамотно делать все, как он хочет (правильно и рационально). Ее навязчивость разбивалась об него как волна о скалу. Вот что значит, мощные гены.
Поэтому если кого-то угнетает среда, это означает, что он просто угнетаемый. А другой через эту же самую среду проходил бы как человек из моего примера - как нож сквозь масло.
Мы дети своей культуры, а не жертвы. Мы ее порождение.
В качестве ответа позволю себе процитировать Жана-Поля Сартра: "Важно не то, что сделали из меня, а то, что я сам сделал из того, что сделали из меня".