Ну не скажите. Дело в том, что зависимость далеко не всегда прямая. Бывает, пусть и крайне редко, обратная. У меня есть знакомый, семья - интеллигентнейшие люди, а сам "Ягу" попивает и за базар частенько просит пояснить. Знаю и обратную историю. Едва ли могу точно и наверняка судить о причинах таких парадоксов, но, думаю, это своего рода протест против того, что искусственно навязывают извне
Но это, соглашусь, случаи скорее редкие. В остальном - да, мы сильно зависим от среды; и переменившаяся невзначай среда меняет образ мысли людей, в ней пребывающих...
Можно попробовать стать в позу Сартра и попытаться вырваться из этой среды, посмотреть на неё как на нечто чужое и чуждое. Но это может оказаться мучительным.
Так что для большинства это подчинение суть зона комфорта (это не плохо и не хорошо), вытри из которой вполне реально. Выйдя из одной, перейдя в другую, вполне реально. А возможность выхода из зоны комфорта вообще вызывает вопрос
Мы дети своей культуры, а не жертвы. Мы ее порождение.
В качестве ответа позволю себе процитировать Жана-Поля Сартра: "Важно не то, что сделали из меня, а то, что я сам сделал из того, что сделали из меня".