Очень интересный вопрос, на который точно вряд ли кто то даст ответ. Но хочу подметить, что Франки - германская семья и группа языков, а современные французы - это романская группа (южноевропейская, не имеет к германской группе близкородственного отношения). Также история пишет, что во время Римской империи жили варвары - германцы, которые решили разделиться на группы:
Саксы - остались на месте - ныне Германия
Франки - пошли в Галию с местными ассимилироваться
Остготы - пошли в Сердце империи - Рим - Италия
Вестготы - погнали на Пирренейский п-ов - Испания
Вандалы - мои любимые "немцы" - Тунис (северная Африка, Карфаген, Ганнибал).