Надо посчитать цену квадратного метра. Там где она ниже, та квартира в покупке выгоднее при условии, что квартиры находятся рядом.
Еще можно искать город или страну, где соотношение цены аренды к цене самой недвижимости выше. Сейчас это Турция и некоторые российские города, Санкт-Петербург в частности