Какой телескоп стоит купить, если я хочу наблюдать за ночным небом, проживая при этом в Москве?

:) Не хочется выступать в роли скептика, но если только хочется увлечься наблюдением, то телескоп покупать, особенно в крупном городе, рано.

Любительская астрономия это хобби для маньяков.

Сначала стоит увлечься не идеей что-нибудь понаблюдать, а именно увлечься самими событиями и объектами которые потом можно будет понаблюдать. Например, отследить движение какого-нибудь далекого астероида относительно других звезд. Ради того, чтобы просто посмотреть на Сатурн не стоит затевать покупку телескопа (а остальные планеты для просто посмотреть совсем мало интересны, ну, разве что ещё Юпитер). Можно навестить какую-нибудь обсерваторию в открытую ночь, или просто познакомившись с сотрудниками. Контакты нынче хорошо искать вконтакте. Только что, например, прошел фестиваль Пулковофест 2015.

Небо в крупном городе это, во-первых, ограничение зданиями, а главное, очень сильная засветка. Для наглядности есть хорошая картинка: userapi.com

Для того, чтобы понять что в принципе можно наблюдать (события и объекты) вам дорога на тематические форумы. Например: astronomy.ru

Там же можно присоединиться к какой-нибудь компании для выезда что-нибудь посмотреть.

Изучив то, что собираетесь наблюдать, вы поймете и какая именно техника вам нужна. Какие вообще бывают телескопы, какие окуляры (возможность замены/выбора), какое крепление к штативу, возможность часового ведения, возможность соединения с фотоаппаратом. Здесь же помогут и с выбором, когда известны запросы: astronomy.ru

Возможно стоит начать вообще просто с бинокля с штативным гнездом и удобного штатива, которые и так в хозяйстве пригодятся. Посмотреть в отдалении от города планеты и какой-то минимум вроде туманности Ориона этого хватит. Параметры бинокля (поле зрения, качество оптики и механики) тоже стоит посмотреть обсудить на форуме.