Какой телескоп стоит купить, если я хочу наблюдать за ночным небом, проживая при этом в Москве?

Всё зависит от того, в каких условиях начинающий астроном будет начинать свои наблюдения. 

Городские условия не самые лучшие для наблюдения неба, но с помощью длиннофокусных рефракторных телескопов можно хорошо изучить Луну, увидеть Марс, Венеру, Юпитер с Гаглилеевыми спутниками, Сатурн, яркие звёзды и даже, если постараться, то и галактику М31 (Андромеда). У меня для таких условий длиннофокусный рефракторный Celestron. Не путайте с рефлекторами (они подходят для наблюдения объектов дальнего космоса, и слишком дороги, чтобы использовать их в плохих городских условиях).

Если начинающий астроном живёт за городом, или имеет возможность часто выезжать за переделы города, то начать можно банально с бинокля. Бинокль имеет ряд преимуществ, такие как более широкое поле обзора, минимальная необходимость настройки, удобство использования, портативность. Если закрепить его на штативе, то наблюдать за объектами ближнего космоса можно не хуже, чем с телескопа в городе. А благодаря отсутствию засветки сможете даже различить Галилеевы спутники по цвету. 

Ну а дальше, когда начинающий астроном захочет увидеть больше и лучше, то ему уже будет гораздо легче сориентироваться, что ему нужно, потому что подбирать будет уже под более конкретные нужды.