Я смотрю много американского контента (YouTube, фильмы и сериалы), однако мне нравится британское произношение (с характерной интонацией). Как вы понимаете, найти британский контент труднее, чем американский. Иногда, британский контент просто не настолько интересен. Но ведь учиться произношению (я имею ввиду улучшать его) лучше, слушая носителей языка). У меня присутствует британское произношение, но у меня есть опасения, насчёт использования американских терминов, идиом и фраз в устной речи с британским произношением. Кратко вопрос: Если я использую американские термины с британским произношением, то нормально ли это звучит для носителей языка? И могу ли я улучшить своё британское произношение с таким количеством британского контента? Может лучше начать изучать американское произношение?
Акцент Posh — шикарный акцент; на нем якобы говорят представители высшего класса в Англии (но конечно, далеко не все). Но даже с четкой ассоциацией с высшим классом, на самом деле с этим акцентом говорят представители среднего класса, и не только в Англии, но и за ее пределами — даже в США.
Разговаривать posh не так то просто; и здесь дело не только в использовании определенного сленга. Для того, чтобы научиться, следует усердно тренироваться, ознакомиться со словарем особенных слов и выражений, а также пытаться произносить слова определенным образом.