Что важнее для общества: имманентность или трансцендентность человеческой мысли?

Вопрос некорректен.

Любая мысль - это проявление Божественного, т.е. имманентность. Заметьте, мысль воспринимается не чувствами.

Трансцендентность т.е. выход за пределы восприятия, вообще не воспринимается ни как чувство, ни как мысль, это состояние.

Естественно, для общества важна имманентность - Божественное проявление мысли. Вопрос, как её воспринять? Дело в том, что человечество не может воспринимать Божественную мысль напрямую.

Трансцендентное состояние позволяет это сделать. Такое доступно очень ограниченному числу людей, обычно они находятся вне общества, это Йоги и Святые. Они являются проводниками (прием, трансформация, ретрансляция) Божественной мысли (идеи).

Таким образом, имманентность идеи (мысли) в общество происходит в два этапа. Сначала происходит восприятие Божественной мысли из Пространства, понижение её вибрации и снова ретрансляция в Пространство, но на более низком уровне вибраций. Такое возможно только в трансциндентном неосознанном состоянии. Затем мысль имманентно воспринимается из Простанства обычными людьми.

Весь процесс развития человечества происходит через имманентность мысли (идеи), но это возможно только через людей, способных находится в трансцендентном состоянии, т.е. Йогов и Святтых.