В теории, если правильно вырубать ёлки(у небольших растений которые выросли в лесу среди больших ёлок нет шанса превратиться в большое дерево) и относить использованную ёлку в то место из которой ее срубили, то вреда не будет вообще, чего нельзя сказать про пластиковые ёлки, сделать их без вреда окружающей среде, хоть и минимального не возможно.
А огурцы ты тоже пластиковые ешь, чтобы не нарушать эко-систему бабушкиного огорода?