Начинать с Дао Дэ Цзина - плохая идея. Это очень непонятная книга (в чем признаюсь не только живущий тысячи лет спустя я, не владеющий древнекитайским, но и знаменитый древнекитайский историк Сыма Цянь, живший две тысячи лет назад). Гораздо лучше начать с Чжуань цзы - это очень интересный сборник притч, иллюстрирующих дух даосского отношения к миру.