Мечта это ...мечта.
Мечта у него, размечтался, мечтатель.
По-английски "мечта" и "сон" - вообще одно слово.
Нечто неопределенное, несерьезное, романтичное: "I have a dream!!".
Цель, это уже более серьезно. Это уже драма.
А иногда у кое-кого мечта это слишком серьезно. Почти трагедия. Даже может быть повод обратиться к психотерапевту.