Радоваться надо :) это ценное качество в наше время, когда ребенок переживает, за плохо сделанную работу.
Объяснить, что чтобы меньше переживать, стоит готовиться хорошо. Если чего-то недопонял, не стесняться спрашивать. Просить прослушать выученное...
Ну и конечно проанализировать, почему оценка плохая, где недопонял, недоработал .. подтянуть знания, чтобы в дальнейшем на оценке не сказывались недополученные знания.
...
А в целом, это абсолютно адекватная реакция человека, на рез-т ниже ожидаемого. Не нормально, когда человеку параллельно на свои неудачи.