Ну, конечно, социофобы очень хорошо подходят под эту характеристику. С точки зрения советского быдловатого человека, любой боящийся чего-либо человек — трус. Точнее, не просто боящийся, но и тот, кого этот страх останавливает. А вышеперечисленные диагнозы как раз тормозят человека от прямых действий. Что парадоксально, очень часто социофоб — это именно тот, кто боится, что кто-то узнает, что он боится. И единственное, что нужно сделать — это пойти и всем рассказать, что он напуган и что его пугают разного рода вещи. Если он сам обозначит себя, как труса, произойдёт то же самое, что и с девушкой, которая признает, что она толстая (если она такая). Это далеко не всегда работает (как и с девушкой), поскольку есть разные организации личности, но такое случается. Я был достаточно социофобным и тревожным в своё время. Мне было тревожно даже звонить в доставку или такси заказать. Было унизительно признаваться, что я напуган, хотя корчил из себя не пойми что. Но признание на мне сработало. Как и на десятках, если не сотнях клиентов. Человек обычно куда как сильнее боится, что кто-то узнает о его страхе, чем объекта, который представляется ему страшным.